Co znamenají naše gesta v zahraničí? Jak si neutrhnout ostudu.
Mnoho našich gest se běžně používá po celém světě. Často ale v úplně jiném významu. Než se v cizí zemí rozhodnete některé gesto použít, zjistěte si, jak ho používají tamní lidé. Abyste se vyhnuli nedorozumění, tak vám v dnešním článku ukážeme odlišné významy stejných gest v různých částech světa.
Přinášíme vám přehled nejčastějších gest, a jaký je jejich význam v různých částech světa.
Pojď sem pomocí ukazováčku
V mnoha zemích se toto gesto používá se stejným významem jako u nás. V Japonsku ale symbolizuje smrt a na Filipínách se ukazováčkem přivolávají jen a pouze psi. Pokud chcete přivolat Filipínce, raději to řekněte slovy, abyste se vyhnuli urážce.
Palec nahoru
Až budete chtít dát najevo svoje sympatie v cizině palcem nahoru, tak se ujistěte, že nejste v Itálii, Řecku ani Thajsku. V některých italských a řeckých regionech palec nahoru znamená vulgární opak „to se mi líbí“. V Thajsku se palec nahoru používá místo vyplazování jazyka.
Věděli jste, že kulturní odlišnosti a jazyková bariéra můžou hrát velkou roli i v případě vašich zdravotních problémů v cizině a vyhledání lékařské pomoci? Ne ve všech zemích umí zdravotní personál plynně anglicky, a špatné popsání vašeho zdravotního problémů vás může dostat do rizika, že v krizové situaci nedostanete správnou léčbu. Výhodou naší asistenční služby je skvělá jazyková vybavenost, díky čemuž vám můžeme pomoct komunikovat se zdravotnickým personálem. Navíc máme hustou síť smluvních zdravotních zařízení po celém světě, což vám zaručí tu nejkvalitnější lékařskou péči.
Gesto OK
Jestli patříte mezi potápěče, tak víte, že tohle gesto užijete velmi často a znamená OK nebo „vše v pořádku“. Ve Francii se toto gesto někdy používá pro zhodnocení, že je někdo úplná nula. Vyhněte se mu také v Turecku a Brazílii, v těchto zemích má podobný význam jako vztyčený prostředníček, nebo může být vulgární narážkou na něčí homosexualitu.
Otevřená dlaň
Až si budete v Řecku objednávat něčeho pět kusů, tak nikdy neukazujte otevřenou dlaň, ta totiž vyjadřuje velkou urážku a podobá se vztyčenému prostředníku u nás. Objednejte si raději slovy a ruce mějte položené na stole.
Gesto míru
Ve většině zemích světa znamená gesto V z ukazováčku a prostředníčku mír. Hlavně Japonci používají toto gesto na fotografiích, když cestují. Gesto V s obrácenou dlaní ale neznamená nic hezkého ve Velké Británii, Austrálii a na Novém Zélandu. Pokud v těchto zemích ukážete gesto V dlaní k sobě, posíláte tím druhého člověka velmi hrubým způsobem „do pr... háje“.
Věděli jste, že v některých zemích (Egypt, Turecko) můžete narazit na podvodné lékaře a kliniky? V jiných zemích (např. Řecko) je v mnohých nemocnicích úroveň lékařské péče na velmi špatné úrovni. Právě proto je dobré mít takové cestovní pojištění, které disponuje kvalitní sítí smluvních nemocnic. Máme hustou síť smluvních zdravotních zařízení po celém světě, které pravidelně navštěvujeme a kontrolujeme. Cestovní pojištění od nás je tedy sázkou na jistotu.
Podrbání se pod bradou
Otření ruky o bradu nebo podrbání se pod bradou znamená ve Francii, severní Itálii, Tunisku a Belgii „zmiz odsud“ nebo „vypadni“. Proto se zase raději vyjadřujte slovy než neverbální komunikací, ušetříte si tím spoustu zbytečných nedorozumění.
Nedotýkejte se ukazováčkem pod okem
Ve Francii dotek ukazováčkem pod okem znamená, že člověku proti vám nevěříte. Raději ruce zaměstnejte jinak.
Rocker/paroháč
Toto gesto sice s oblibou ukazují nejen američtí hudebníci na koncertech, v Itálii, Portugalsku, Španělsku, Kolumbii a Brazílii ho raději neukazujte. Tamní lidé by si mohli myslet, že se snažíte někomu neverbálně říct, že je mu jeho žena nevěrná.
Jdi pryč
Pokud budete chtít někoho od sebe odehnat a ukázat mu hřbetem ruky směrem od těla, ať jde pryč, tak to nedělejte v Ghaně. Tam toto gesto znamená pravý opak – daného člověka k sobě voláte blíž.
Zkřížené prsty
V mnoha zemích znamená zkřížení ukazováčku s prostředníčkem přání „hodně štěstí!“ Tomuto gestu se ale vyhněte velkým obloukem ve Vietnamu, kde symbolizuje vulgární označení ženského pohlaví.
Podepřená brada rukou
Až budete na nějakém setkání na Filipínách, nepodpírejte si bradu celou paží, znamená to totiž zklamání, nebo že jste přišli o peníze.
Zaťatá pěst
V Pákistánu patří mezi nejurážlivější gesto (podobné našemu zdviženému prostředníčku), v jiných zemích je výrazem solidarity nebo radosti. Namířenou pěstí proti druhému člověku dávají lidé najevo, že spolu něco zvládli nebo dokázali.
Ruce v kapsách
Jestli máte po všech těchto informacích pocit, že ze všeho nejlepší bude dát si ruce do kapes, tak vás vyvedeme z omylu. Ve Velké Británii, Japonsku a Koreji je to bráno jako výraz neslušného chování, když s někým mluvíte. Nechte proto ruce raději volně podél těla.
Další články
30 tipů, co vidět v Německu 30+ míst které vám doporučí průvodce
Německo, to jsou nádherná města, kulturní akce i čistá horská příroda. Máme pro vás neotřelé tipy, co vidět a zažít u našich západních sousedů.
Kde je možné spojit jazykové kurzy s dovolenou?
Těžko hledáte v kalendáři volný čas na hodiny cizího jazyka? Děláte pokroky pomaleji, než byste si přáli? Řešení je snadné – odjeďte na jazykový kurz do ciziny.
10 tipů na skvělé potápění
Modrozelený nádech podmořského světa tu a tam naruší barevné rybky všech možných velikostí a tvarů. Zpoza hedvábné sasanky vykukuje nervózní Nemo a kousek opodál potkáváme nehybně ležící svítivě modrou hvězdici...
6 rad pro návštěvu mnichovského Oktoberfestu
Jako každý rok se i letos v termínu od 19. září do 4. října několik miliónů lidí chystá na mnichovské náměstí Theresienwiese, aby si společně užili největší pivní dobrodružství na světě zvané Oktoberfest.
